El catálogo es una coedición entre el Goethe-Institut Mexico, el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey (MARCO) y el Museo Nacional de Arte (MUNAL). Dix es considerado uno de los artistas alemanes más relevantes del siglo XX con una amplia producción que se compone de grabados, litografías, acuarelas, óleos y dibujos que retratan la realidad de la que fue testigo en una época marcada por las dos guerras mundiales, la república de Weimar y la polarización alemana después de 1945. Esta amplia selección reúne en 7 ejes temáticos todos los estilos que trabajó Dix desde sus incursiones por el impresionismo, pasando por el expresionismo con influencia dadaísta, hacia la breve mirada al futurismo y al cubismo, la cruda visión de la Nueva Objetividad y el enfoque en la naturaleza y escenas religiosas.